open to перевод

• подверженный доступный

• open:    1) открытое место, пространство2) турнир типа "опен"3) открытый воздух; Ex: he likes to sleep in open он любит спать на открытом воздухе4) известность, гласность; Ex: life in the open жизнь у всех н
• in the open:    на стройплощадке, под открытым небом, не в помещении
• open into:    сообщаться с (о комнатах); вести в (о двери) откры(ва)ться в (о двери)
• open on:    выходить, открываться на
• open on to:    выходить на|в
• aeroflot open:    Аэрофлот Опен
• almost open:    мат. почти открытый
• antalya open:    Открытый чемпионат Антальи по теннисуОткрытый чемпионат Антальи по теннису
• athens open:    Открытый чемпионат Афин по теннису
• australian open:    Открытый чемпионат Австралии по теннису
• bangalore open:    Открытый чемпионат Бангалора по теннисуОткрытый чемпионат Бангалора по теннису
• bangkok open:    Открытый чемпионат Бангкока по теннису
• be open to question:    быть спорный
• bicompactly open:    матем. бикомпактно открытый
• blow open:    1) открывать(ся) под воздействием ветра The explosion blew the dooropen. ≈ Взрывной волной вынесло дверь. 2) разг. разрушать, портить Thestory given by the last witness has blown the case wide open.

• The park opened to the public in 1972.
  Для доступа публики парк открыли в 1972 году.
• The hotel was opened to guests in 1936.
  Собрание было открыто для посетителей в 1936 году.
• The home is now open to the public.
  Этот дом в настоящее время открыт для публики.
• Use of this material is open to researchers.
  Эти материалы должны быть предоставлены в распоряжение исследователей.
• Of course, its assertions are open to debate.
  Разумеется, изложенные в нем соображения открыты для обсуждения.
• All Commission hearings are open to public ...
  Все свои слушания Комиссия проводит в открытом режиме...
• It opened to the public in July 2000.
  Компания стала публичной в июле 2000 года .
• All such meetings should be open to Governments.
  Все такие совещания должны быть открытыми для правительств.
• The museum was opened to visitors in 2002.
  Музей был открыт для посетителей в 2002 году.
• He was open to any suggestions for improvement.
  Он готов принять любые предложения для его улучшения.